CAMPING
Aventure Huskybo (St-Georges de Beauce)
Camping Alouette Inc. (St-Mathieu-de-Beloeil)

CARPENTRY / CABINET MAKING / WOODWORKERS
MELA-BOIS Meubles (Pintendre)

CEADERLEAF OIL
Cèdres Recyclés de l'Outaouais (Hull)

CHEMICALS
Limtech (lithium carbonate) (Shawinigan)

CHRISTMAS DECORATIONS
Noel Eternel inc. (Old Montréal)

CLEANERS & CLEANING SERVICES
Entretien Ménager Christine & Benoit (Blainville, Charny)

CLOTHING / FURS / LINEN
Boutique Loulou (Gatineau)
Équipements Saguenay (1892) Ltée. (Chicoutimi)
Fourrures Hercules (Montreal)
Loumania inc. (Laval)
P.O. Communications (Verdun)

COMEDY
Just For Laughs Festival (Montréal)

COMPUTERS (HARDWARE / SOFTWARE / CONSULTANTS)

CONTROL PANELS
Électro-Mécanik (Sainte-Foy)

CONSTRUCTION / LUMBER / SAWMILLS

CONVEYORS / CONVEYOR EQUIPMENT
Simar - Dacon inc. (Beloeil)
Les Industries Fournier Inc. (Black Lake)

COOLING & HEATING / REFRIGERATION / VENTILATION
Amaro Inc. (Montréal)
Chauffage Géothermique Jean-guy Samson inc. (St-Nicolas)
Pyradia (Longueuil)

COSMETICS / BEAUTY PRODUCTS
171725 Canada Inc. (Longueuil)

COURSES
Cours de vente Jean Harbec (Saint-Bruno-de-Montarville)